Toutefois, ce serait une erreur que de prolonger l'exclusion discriminatoire du secteur des textiles de la libéralisation progressive.
غير أنه سيكون من الخطأ تمديد نطاق الاستقطاع التمييزي لقطاع المنسوجات من التحرير التدريجي للتجارة.
Toutefois, ce serait une erreur que de prolonger l'exclusion discriminatoire du secteur des textiles de la libéralisation progressive.
غير أنه سيكون من الخطأ تمديد نطاق الاستقطاع التمييزي لقطاع المنسوجات من التحرير التدريجي للتجارة.
La Commission est invitée à faire connaître ses vues sur l'état d'avancement de la mise à jour, à formuler des observations sur les facteurs qui gênent l'utilisation du SCN de 1993 et à débattre des solutions qui permettraient d'améliorer le niveau, la portée et le rythme de l'application du SCN de 1993 dans les pays en développement.
ويرجى من اللجنة إبداء آرائها بشأن حالة استكمال نظام الحسابات القومية، والتعليق على التقدم المحرز في فهم العوامل التي تعوق تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 1993، ومناقشة الحلول الممكنة لتحسين مستوى تنفيذ النظام في البلدان النامية وتوسيع نطاقه وإسراع خطاه.